当前位置:首页 > 对外交流

2010级日语专业学生赴日研修报告5 BSC春休み準備キャンプ

来源:本站原创 作者:网管 发布日期:2013-06-07

 

(BSC春令营)

    春令营是针对小学生开设的活动,日本小学新学期开始是在4月初,三月份则是“春休み”,同学们在BSC停留四天三夜。小学时期参加过BSC活动的中学生也可以作为“サボリーダー”参加,除了和小学生们一同参加各种活动之外,还担任校领导,带领大家做活动。作为研修生,则是担任“コーチ”,帮助学生完成各项活动,自己也体验很多新鲜的事物。

    第一天早上10点在BSC集合;1130開校式”——介绍BSC,教练自我介绍以及注意事项的说明等等;1200午餐时间——午餐一般就是日式料理,多是盖浇饭类的东西;下午130就是中文课,我们则担任中文老师。老实讲,比起日本人,中国人更是能称得上是具有学外语的天赋。

                            

 

                  

 

    这就是我们自己制作的中文卡片,用日语假名标注中文课结束后就是零食时间。

 

    

 

    这就是小朋友们的零食,每天下午三点。

 

 

    之后则是小朋友们的合作训练,内容就是钻木取火和制作板凳。

 

   

 

钻木取火。
 
 
钻木取的火BBQ,我们的晚餐,日本烧烤和中国也有所差异。
 
晚饭过后就是带着大家做游戏,练习下午学过的中文。
 
 
晚上的活动
   
活动结束后安排第二天的事项就是小朋友们洗澡的时间,这时我们就需要在浴室告诉大家使用方法,帮年龄小一点的孩子吹头发。
第二天的活动内容有划船,绘画,Bingo游戏。
 
 
划船准备。
 
 
划船。
 
 
绘画。
 
 
作品。
 
 
第三天的活动包括夏威夷,游轮,高尔夫,我们主要负责夏威夷。
夏威夷活动,校长夫人担当教练。
 
 
作品。
第三天下午和同学们一起打扫,收拾行李。晚上有钢琴音乐会。
 
 
钢琴音乐会。
第四天上午吃过早饭就开始准备离开BSC9:30进行“閉校式”。
 
 
我们和日本小学生的合影。
 
准备离开BSC
 
和小孩子们在一起4天的时间,有各种各样的体验,也学会了很多东西。在日本其实有很多类似这样的组织,可以让小朋友从小就挑战很多新鲜的事物,提高身体和心理素质,对于这方面,确实感慨颇深。另外,和孩子们在一起的时光总是快乐的,看到天真无邪的他们总会不禁想起小时候的自己,我相信,这将是一份美好的回忆。
 
                                            李俊坤 刘丽璇
                                          2013420 BSC