为打破传统语言课堂重理论、轻实操的教学局限,打通校园学习与职场应用的壁垒,我校日语专业紧扣产教融合育人思路,搭建“课堂实训+实操创作+职场模拟”全链条实践教学体系,覆盖基础日语、高级日语、日语会话、日文录入、商务礼仪实训全课程,通过分层口语训练、新媒体日语创作、日企办公实操、日式商务实景演练四大特色板块,打造多层次沉浸式实训课堂,引导学生跳出书本、活用日语,全方位锤炼语言功底、职业实操技能与跨文化综合素养,交出一份内容丰富、形式多元的实践育人亮眼答卷。
分级递进会话实训,分层锤炼口语思辨能力
口语输出训练贯穿日语专业全学段,课程采用分层递进式培养模式,适配不同年级学生语言水平,稳步提升学生日语表达与逻辑思辨能力。
低年级依托基础日语课程开展简易课堂主题发表,学生围绕日常生活、日本基础民俗文化开展脱稿演讲,夯实日语口头表达底层能力;进入高年级后,学生以中日文化对比、日本文学、社会热点议题为核心选题,搭配 PPT 进行完整成果展示,全面锻炼高阶日语输出、逻辑梳理与临场思辨能力。
除常规课堂发表外,日语会话课创新增设两大特色实践任务。一是经典影视配音实训,学生自主挑选动漫、日剧经典片段,沉浸式感受生活化日语语境;二是原创全日语 Vlog 创作,作为本专业核心特色实践项目,学生独立完成日文脚本撰写、全程日语出镜解说、视频拍摄与后期剪辑,以短视频形式记录校园与日常生活,同步实现日语应用、新媒体创作双重能力提升,产出一批风格鲜活、语言地道的原创日语短视频作品。
图 课堂主题发表展示
图 应用会话情景模拟
图 日语配音与 Vlog 作品合集
日文录入实操实训,打磨日企办公核心技能
立足产教融合导向,日文录入实操课程聚焦日企文职、翻译岗位真实工作需求,将文字处理实操融入日常教学,实现语言知识与职业技能双向转化。
课堂上,师生系统学习假名快速输入、日本人名姓氏罗马字规范录入等专业技能,常态化开展限时日文短文打字实训;同步配套日文履历书撰写、商务文书排版练习,完整掌握日文环境下 Office 全套办公操作。实训过程中,学生反复进行打字、校对、排版、纠错实操,在高强度练习中巩固日语词汇文法,同时养成严谨细致、高效规范的职业工作习惯。多名学生在打字速度测试中实现每分钟 60 字以上录入速度,正确率达到 100%,熟练掌握可直接适配对日就业的办公实操技能。
图 机房日文录入实训现场
图 学生打字测试成果
商务礼仪全真演练,涵养跨文化交际素养
为补齐学生对日商务交际短板,专业开设专项商务礼仪实训课程,完整覆盖日式基础寒暄、商务接待、会议流程、餐桌规范全套职场礼仪知识,以角色扮演形式开展全日语商务洽谈模拟演练,严格规范商务话术、肢体仪态与交际流程。
课程兼顾理论实操与文创创作,增设日式手工实践板块。学生分组实景演练名片交换、客户接待等经典商务场景,反复标准化礼仪动作;同时自主设计制作日式商务名片、新年贺卡、和风手账素材,将日语敬语体系、日式版式美学、传统民俗文化融为一体,在动手创作中深度理解日式商务文化内核,实现语言、礼仪、审美三维同步提升。
图 商务礼仪演练
多维实践成果全景呈现,夯实复合型日语人才培育根基
经过一学期分层分类实践教学,日语专业各年级累计产出海量可视化实践成果:百余份课堂主题发表文稿与配套展示课件、数十部日语影视配音短片与原创全日语 Vlog、大量标准化日文录入实训文稿、全套商务礼仪模拟实训记录,以及上百件原创日式名片、节日贺卡、和风手作文创作品,全方位、立体化展现多课程联动的实践教学成效。
图 原创日式商务名片
从讲台日语口头汇报、新媒体影视声配创作,到机房日文办公实操、教室全真商务实景模拟,我校日语专业持续搭建多层次、多元化实践育人平台,打破单一语言授课局限,构建起“听说读写实操+新媒体创作+职场技能”一体化复合型人才培养模式。
图 马年日式新年贺卡
下一步,日语专业将持续深耕产教融合实践教学,不断创新课堂实训形式,持续打通校园学习、日常生活与职场就业的边界,让日语学习走出书本、落地实践,以全方位实训体系助力学子夯实语言能力、锤炼职业技能,成长为适配岗位的高素质复合型外语人才。
上一:凝心聚力启新程|国际教育学院召开2026年春季学期工作部署会
下一:暂无
2022大连科技学院@ 版权所有
学校地址:中国·辽宁省大连市旅顺经济开发区滨港路999-26号 邮编:116052 联系电话:0411-86245042