当前位置:首页 > 学生活动

增闻博见,取长补短——外国语学院赴日访谈之李佳音

来源:本站原创 作者:网管 发布日期:2019-11-11

  基于学校对人才培养的重视,拓展学生的应用实践能力,由学生代表组成的赴日实践小组于日本滋贺县大津市BSC公司进行了实践活动。

  对此,我们特别邀请到了赴日实践小组中的一员,她是来自日语163班的李佳音同学,她向我们分享了此次赴日实践的工作经历。

  Q1:您在日本工作时有没有发现不同国家之间不同的办事方式?有从中学习到新的处世方式吗?

  A1:不同的办事方式倒是没什么特别的感受,只能说他们非常认真、有干劲、能够调动气氛。如果非要说不同,大概就是每天晚上的回忆中,他们都会认真反省总结吧。 这种自省精神非常值得我学习,我也常常惊叹于日本人的精气神,明明他们做着和我们一样的工作,甚至比我们更累,但却能做到第一个起,最后一个睡,这大概是我最自愧不如的了。

  Q2:您可以分享一个您在工作上的难忘经历吗?

  A2:我觉得在工作中遇到的每个事情都令人难忘,比如说到日本的第一天就跟着達也さん学习划皮艇,第二天校長先生亲自教我乘坐电车接小孩子,のとさん会在工作后给我留几个小饺子,けいこさん的爱心创可贴,万能女士さちこさん总是会在需要的时候出现,そのださん笑着提醒我在堅田駅可以看到琵琶湖最美的烟花,工作后总会在我们房间举办的ラーメン大会,还有日本的小孩子们脸上纯真的笑容,甚至我犯的每一个错误都非常难忘。可能一个月真的很短,但是这段经历让我感到非常幸运。

  Q3:您有什么想对日后赴日实践的同学分享的经验吗?

  A3:经验的话,就是想对下一期赴日实践的学弟学妹们说,不要怕说日语,也不要担心听不懂,更不要不懂装懂。语言是沟通的纽带,但不是唯一渠道,凡事尽己所能的决心和对孩子们的善良才是最重要的。

  生活是一个国家给人最直观的感受,不同的文化、风土人情以及社会氛围都体现在其中,若要工作,便要适应生活。对于此次实践活动的生活方面,李佳音同学也向我们细致地分享了自己的经历。

  Q1:您觉得日本的餐桌礼仪有什么令您印象深刻的地方吗?

  A1:就餐主要是和日本的小孩子在一起,印象比较深的就是餐前餐后的いただきますご馳走様でした,还有对于粮食的珍视,基本不会出现剩饭的情况,每天都会统计确认第二天早中晚分别有多少人用餐,以保证当天的食物不会浪费。

  Q2:您在日本除了语言方面还有哪些不便吗?比如垃圾分类等。

  经验是不可多得的宝贵财富,非常感谢李佳音同学的经验分享。通过此次实践活动,使同学们丰富了工作经验,对日后的工作入职多了一分了解。同时,也为接下来赴日实践的同学们提供了宝贵意见,起到了模范带头作用,鼓励更多学子积极参与实践。